In defense of ”literally” used in non-literal senses. It serves a function, namely to create a literal expression meant to be taken figuratively from one that’s already figurative and therefore can’t be taken figuratively.
Read more (1700 words)